Premiile Festivalului Comedy Cluj 2010

17OCT.

Premiile Festivalului Comedy Cluj 2010

……………………….. PREMIILE COMEDY CLUJ, ediţia a doua

Sâmbătătă, 16 octombrie, în cadrul Galei de închidere desfăşurate la Cinematograful Republica din Cluj-Napoca, s-au anunţat câştigătorii celei de-a doua ediţii a festivalului Comedy Cluj 2010. Juriul a decis următoarele:

Trofeul „Comedy Cluj” pentru Cel Mai Bun Film se acordă filmului
O nouă zi/Bran Nun Dae, Australia (2009), R: Rachel Perkins

Premiul „Comedy Cluj” pentru Cel Mai Bun Regizor/ Best Director:
Valeriy Todorovskiy pentru filmul Hipsters, Rusia (2008).

Premiul “Comedy Cluj” pentru Cel Mai Bun Scenariu/Best Screenplay:
Nabil Ben Yadir, Paula van der Oest pentru Baronii/Les Barons, Belgia (2009), R: Nabil Ben Yadir

Premiul „Comedy Cluj” pentru Cel mai Bun Actor/Best Actor:
Maxim Mehmet pentru rolul Sascha din Liebe Mauer/Iubitul zid al Berlinului, Germania (2009), R: Peter Timm

Premiul „Comedy Cluj” pentru Cea Mai Bună Actriţă/Best Actress:

Anneke Blok pentru rolul Anne din Tiramisu, Olanda (2008), R: Paula van der Oest

Comedy Cluj acordă şi 2 premii de excelenţă: regiroului Geo Saizescu şi actorului Sebastian Papaiani.

Chestionat de către aşa-zişi jurnalişti culturali cu privire la lipsa de consideraţie de care aş da dovadă la adresa limbii mele materne, manifestată, chipurile, în părerile proaste exprimate în mod repetat cu trimitere la literatura scrisă de către conaţionalii mei, am răspuns că nici pomeneală de aşa ceva şi că, dimpotrivă, prin chiar natura profesiei mele, am citit de-a lungul timpului câteva traduceri cu adevărat remarcabile din diverse limbi străine în propria mea limbă. Acesta, am adăugat eu pentru reprezentanţii presei, e fără îndoială un semn încurajator, exprimându-mi, în acelaşi timp speranţa, chiar dacă plină de îndoială, că literatura noastră nu va întârzia să producă, la un moment dat, opere care să se ridice, măcar în parte, la nivelul impus de respectivele traduceri.