DESPRE EFECTUL DĂUNĂTOR AL FUMATULUI (Daniil Harms)

Trebuie să te laşi de fumat, ca să te poţi lăuda cu puterea de voinţă. Cât de plăcut este, după ce nu fumezi timp de-o săptămână de zile, şi ţi-ai câştigat încrederea în tine însuţi, cum că eşti în stare să te abţii de la fumat, să-ţi faci apariţia în societatea Lipavski, Oleinikov şi Zaboloţki, […]

Share

Zugravul care a spălat coada diavolului

                                      În 1831, la Biserica „Sfântul Mina” din Craiova s-a găsit un zapis al zugravului Tudosie Marin care pentru micile reparaţii ce făcuse picturii din biserică solicita parohului Ioanichie să-i dea suma de lei vechi 55. Textul […]

Share

Mario Vargas Llosa – Parabola teniei

din „Scrisori către un tânăr romancier”, Editura Humanitas, 2003 traducere de Mihai Cantuniari. Foto: http://literaturaiesbi.wordpress.com, Mario Vargas Llosa în 1960.    Dragă prietene, Scrisoarea dumitale m-a emoţionat, fiind­că prin ea m-am văzut pe mine însumi la vîrsta de paisprezece-cincisprezece ani, în cenuşia Lima de pe vremea dictaturii generalului Odria, entuziasmat de visul de a deveni cîndva […]

Share

Mario Vargas Llosa – Diatribă împotriva sportului

Înțeleg că dumneavostră faceți surf vara pe valurile zbuciumate ale Pacificului, iarna alunecați cu schiurile pe pârtiile chiliene din Portillo și pe cele argentiniene din Bariloche (de vreme ce Anzii peruani nu permit astfel de minunății), transpirați în fiecare dimineață în sala de gimnastică făcând aerobic sau alergând pe pistele de atletism sau prin parcuri […]

Share
brancusi-eugene-ionesco-rodica-burileanu

Eugene Ionesco povestind despre Brâncuși

                                                      L-am cunoscut personal pe Brâncuşi foarte tîrziu, în cei din urmă ani ai vieţii sale, la pictorul Istrati, al cărui atelier se afla în Impasse Ronsin, chiar în […]

Share

Scrisoarea lui Ion Luca Caragiale despre vizita lui Barbu Delavrancea. Berlin, 1905.

Gen literar pe cale de dispariție (cine mai scrie azi scrisori?),  genul epistolar a făcut, se spune, mult rău la vremea lui. Măcar pentru faptul că a oferit criticilor literari cele mai banale chei de interpretare ale operei scriitorilor: pasaje de vitriol biografic. Despre cât bine a făcut, putem vedea citind împreună următoarea scrisoare a […]

Share

Régis Jauffret, Microficţiuni

Astăzi dorim să vă recomandăm o carte specială: volumul „Microficţiuni”, de Régis Jauffret, în traducerea Irinei Mavrodin, abia apărut în librării. Régis Jauffret este unul dintre marile nume ale literaturii franceze contemporane, fiind cunoscut şi în spaţiul românesc prin cele doua romane traduse anterior, Poveste de iubire şi Case de nebuni. Născut în Marsilia, în […]

Share

Concurs 1001 arte şi Vellant: Revolutionary Road

Dacă nu aţi aflat deja, Vellant are o bibliotecă întreagă de dat în cel mai mare concurs al editurii de până acum, deschis bloggerilor & cititorilor inspiraţi. Azi avem un concurs-aperitiv: romanul Revolutionary Road, de Richard Yates, va ajunge la cel mai inspirat comentator pe tema cuplurilor din literatură. Care dintre ele v-au convins şi […]

Share

1001 arte. Elias Canetti – Orbirea

Citeam undeva că între cărţile ce se bucură de cele mai îndelungate sejururi pe noptierele europenilor se numără „Ulysse” a lui Joyce, volumele lui Proust, „Omul fără însuşiri” al lui Musil şi cartea de faţă. Şi asta nu ar fi de mirare căci în cazul lor lectura poate fi asemuită cu descinderea în galeriile unor […]

Share

1001 arte. Jonathan Franzen – Corecţii

Ştiu că v-am obişnuit cu recenziile stufoase, savante, împănate cu note de subsol care depăşesc adesea, ca întindere sau extindere, textul propriu-zis al recomandărilor pe care obişnuiesc să le fac săptămânal aici, pe 1001 arte, şi nu intenţionez să abdic cu totul de la acest benign şi nu în totalitate obositor obicei de curând dobândit; […]

Share

1001 arte. Amos Oz – Rime despre viaţă şi moarte

Critic nemilos al minusurilor, neajunsurilor, bemolurilor, gafelor impardonabile – numiţi-le cum doriţi sau cum ştiţi – pe care ajung să le descopăr aproape fără excepţie în fiecare carte citită, de data asta m-am trezit în situaţia de a nu avea, pur şi simplu, ce şi cui să-i reproşez. Rime despre viaţă şi moarte, volumul lui Amos Oz, […]

Share

1001 arte: Bernlef – Năluciri

Există doar câteva persoane publice care au izbândit în viaţă purtând un singur nume. Printre ele, vedete internaţionale de mare răsunet precum Hanibal, Zorro, Sting sau Madonna. E dificil să concurezi cu ele, aproape imposibil. Iar dacă eşti un scriitor olandez şi ai nemaipomenita idee de a împrumuta ca pseudonim numele unui poet frizon orb […]

Share